„Zrzucone okowy” – osiemdziesiąty pierwszy odcinek serialu „Arrow”, który wchodzi w skład czwartego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 3 lutego 2016 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 16 grudnia 2016 roku na platformie Netflix.
Opis[]
Drużyna Zielonej Strzały staje twarzą w twarz z groźnym przestępcą o pseudonimie Kalkulator. Tymczasem Nyssa al Ghul czyni swój pierwszy ruch, a Roy Harper w tajemniczych okolicznościach powraca do Star City.
Obsada[]
Role główne
Role drugoplanowe
- Echo Kellum jako Curtis Holt
- Parker Young jako Alex Davis
- Dean Monroe McKenzie jako Dennis
- Celina Jade jako Shado
- Elysia Rotaru jako Taiana Venediktov
- Jimmy Akingbola jako Baron Reiter
- Janet Kidder jako Ruvé Adams
- Natasha Gayle jako Mesi Natifah/Talibah
- Rila Fukushima jako Tatsu Yamashiro/Katana
- Katrina Law jako Nyssa al Ghul
- Tom Amandes jako Noah Kuttler/Kalkulator
Gwiazdy specjalne
Cytaty[]
- Felicity Smoak – Z dobrych wieści, złodziej biegnie prosto na was – to również złe wieści...
Roy kontrolowany przez Kalkulatora zaczepia Curtisa
- Roy Harper – Nie chcę cię skrzywdzić.
- Curtis Holt – Ja też nie chcę...
- Roy Harper – Muszę to zabrać.
- Curtis Holt – Ohh, czyli musisz mnie skrzywdzić.
Curtis próbuje walczyć z Royem
Ciekawostki[]
- Kalkulator podczas rozmowy z Overwatch kilka razy odnosi się do zespołu The Beatles.