„Wyciszenie” – czterdziesty siódmy odcinek serialu „Arrow”, który wchodzi w skład trzeciego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 8 października 2014 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 19 października 2014 roku na kanale Universal Channel.
Opis[]
Przestępczość w Starling City jest na rekordowo niskim poziomie, dzięki Strzale i jego zespołowi, więc Oliver uważa, że może w końcu zrównoważyć życie zarówno jako człowiek i mściciel. Zaprasza Felicity na randkę, jednak kiedy pojawia się nowy przestępca, bliska mu osoba zostaje ranna. W międzyczasie, Diggle staje się ojcem, Lance zostaje awansowany na kapitana Departamentu Policji, Laurel dołącza do wąskiego kręgu bohaterów, a Felicity dostaje pracę w niepełnym wymiarze godzin w sklepie elektronicznym, aby wiązać koniec z końcem. Oliver walczy również o odzyskanie swojej firmy, Queen Consolidated, ale napotyka bardzo godnego przeciwnika – Raya Palmera.
Obsada[]
Role główne
Role drugoplanowe
- Caity Lotz jako Sara Lance/Kanarek
- Audrey Marie Anderson jako Lyla Michaels
- Cynthia Addai-Robinson jako Amanda Waller
- Nieznana aktorka jako Sara Diggle
- J.R. Ramirez jako Ted Grant
- Nickolas Baric jako Vincent Steelgrave
- Brad Kelly jako Calvin Nico
- Richard Keats jako Lockhart
- Michael Daingerfield jako Ned Foster
- Primo Allon jako Greg Osborne
- Karl Yune jako Maseo Yamashiro
- Rila Fukushima jako Tatsu Yamashiro
- Brandon Nomura jako Akio Yamashiro
- Peter Stormare jako Werner Zytle/Vertigo
Gwiazdy specjalne
- Grant Gustin jako Barry Allen
- Brandon Routh jako Ray Palmer
Cytaty[]
- Felicity Smoak – Przyjęłam. A może odbiór? Nigdy nie wiem. John, granatniki jadą w twoją stronę.
- John Diggle – Przyjąłem.
- Felicity Smoak – A jednak „przyjąłem”.
- Lyla Michaels – Czuję się jak M1A1.
Doktor patrzy na ciężarną ze zdziwieniem
- John Diggle – To czołg, taki duży.
- Oliver Queen – Zrozumcie, nie mówię po chińsku.
- Tatsu Yamashiro – To japoński.
- Oliver Queen – Znasz angielski?
- Tatsu Yamashiro – Lepiej niż ty chiński.
- Felicity Smoak – Rozmawiałam z Nedem Fosterem. Musisz tylko oczarować radę, znasz się na tym.
- Ned Foster – Mamy problem. Firmę chce kupić ktoś jeszcze...
- Oliver Queen – Kto?
Ray wchodzi do biurowca
- Ray Palmer – Ray Palmer. Miło mi, wspaniała firma. Miło panią widzieć panno Smoak.
- Oliver Queen – Znacie się?
Ray podbiega do rady
- Ray Palmer – Przepraszam za spóźnienie, korki były okropne. Dlatego przyleciałem śmigłowcem, zaparkowałem na dachu. Podbijecie kartę parkingową?
- Felicity Smoak – O kurka...
Ciekawostki[]
- W komiksach DC Comics, Vincent Steelgrave był drobnym wrogiem Zielonej Strzały i Czarnego Kanarka.