„Tender Is the Nate” – pięćdziesiąty siódmy odcinek serialu „Legends of Tomorrow”, który wchodzi w skład czwartego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 26 listopada 2018 roku na kanale The CW. Data premiery w Polsce nie jest jeszcze znana.
Opis[]
Kiedy Hank Heywood porównuje Avie wydatki związane z Legendami, do akcji wkracza Nate i próbuje załagodzić sytuację, zapraszając swojego ojca na pokład Waveridera. Legendy, podczas pobytu w Paryżu z lat 20., pokazują Hankowi, czym się zajmują. To właśnie w tym mieście próbują złapać nowego zbiega. W tym czasie Mona próbuje zrobić dobre wrażenie na dyrektor Sharpe, ale jej zapał, zamiast przynieść żądany efekt, sprawia, że obie lądują w celi.
Obsada[]
Role główne
- Amy Pemberton jako Gideon
- Brandon Routh jako Ray Palmer/Atom
- Caity Lotz jako Sara Lance
- Dominic Purcell jako Mick Rory
- Nick Zano jako Nate Heywood
- Tala Ashe jako Zari Tomaz
- Jes Macallan jako Ava Sharpe
- Maisie Richardson-Sellers jako Charlie/Amaya Jiwe
- Courtney Ford jako Eleanor Darhk
Role drugoplanowe
- Tom Wilson jako Hank Heywood
- Andrew Lees jako Ernest Hemingway
- Jason McKinnon jako F. Scott Fitzgerald
- Meganne Young jako Zelda Fitzgerald
- Sergio Osuna jako Salvador Dalí
- Darien Martin jako Konane
Gwiazdy specjalne
Ciekawostki[]
- To ostatni odcinek sezonu 4, w którym Ray ma na sobie strój ATOMa.
- Tytuł odcinka to nawiązanie do powieści F. Scotta Fitzgeralda Czuła jest noc .
- Może to być gra słów odnosząca się do wycofania się Nate'a ze służby w Legendach jako superbohater Citizen Steel.
- Sara pyta Hanka, czy kiedykolwiek został uderzony przez dziewczynę, nawiązanie do filmu „Powrót do przyszłości” (1985), w którym Biff (który, podobnie jak Hank, jest przedstawiany przez Toma Wilsona), zostaje uderzony przez Lorraine McFly.
- Gideon zyskuje nowy wygląd w tym odcinku.
- Podczas lekcji amerykańskiego akcentu na mostku Waveridera na półce za Constantineiem można zobaczyć maskę Katany, superbohaterki DC.
- Mona odnosi się do Raya i Nory jako do jej pokolenia Rachel i Rossa, jest to nawiązanie do serialu „Przyjaciele”.
- W tym odcinku jedynymi postaciami z pierwszych dwóch sezonów, które nadal bywają na Waveriderze, są Sara Lance, Ray Palmer, Mick Rory i Gideon.
- Rip Hunter, Leonard Snart, Carter Hall i Martin Stein nie żyją.
- Kendra Saunders, Scythian Torvil, Jefferson Jackson, Amaya Jiwe, a teraz Nate Heywood odeszli z Drużyny Legend.
- Jednak Nate najprawdopodobniej pozostanie regularnym bywalcem jako agent Biura Czasu.
- W tym odcinku oficjalnie nie ma meta-ludzkich członków Legend, ponieważ Nate odchodzi z drużyny.
- Ten odcinek zawiera wiele odniesień do wcześniejszych odcinków:
- Śmierć Henry-ego Heywooda w odcinku Człowiek rakieta.
- Ofiara Ripa w odcinku The Good, The Bad and The Cuddly.
- Ava dowiaduje się, że jest klonem z przyszłości w odcinku I, Ava i jej krótkie doświadczenie z dzieciństwa w odcinku Wet Hot American Bummer.
- Początek Nory w jej własnej ciemności w odcinku Daddy Darhkest.
- Nate mówi Rayowi że „zawsze będę tu z tobą twoim wielkim sercu”, co jest równoznaczne z odcinka No Country for Old Dads.
- Pożegnanie Nate'a jest podobne do pożegnania Jaxa w odcinku Beebo the God of War. Obaj żegnają się z Sarą, przytulając się do niej, otrzymują niespodziewaną kolację, wygłaszają przemówienie o ich rozwoju na pokładzie Waveridera i kończącą toastem.
- Jest to 14 odcinek w Arrowwersum i czwarty odcinek Legends of Tomorrow, którego nazwa pochodzi od imienia bohatera, po Sara, Tajemnicza przeszłość Felicity Smoak, Kim jest Harrison Wells?, Nazywam się Oliver Queen, Alex, Zari, When Harry Met Harry..., Run, Iris, Run, I, Ava, Płomienne pożegnanie, Harry and the Harrisons, Nora i The Virgin Gary.
Zobacz też[]
 |