„No Country for Old Dads” – czterdziesty szósty odcinek serialu „Legends of Tomorrow”, który wchodzi w skład trzeciego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 5 marca 2018 roku na kanale The CW. Data premiery w Polsce nie jest jeszcze znana.
Opis[]
Kiedy Damien i Eleanor biorą Raya jako zakładnika i zmuszają go do naprawienia totemu ognia, naukowiec stara się wykorzystać walkę o władzę między nimi na swoją korzyść. Palmer z Norą pracują razem w NRD w 1960 roku, by naprawić artefakt, ale wkrótce stają twarzą w twarz z młodszą i bardziej śmiercionośna wersją Damiena Darhka. Tymczasem Sara wydaje się podejmować pozytywne działania w swoim życiu osobistym.
Obsada[]
Role główne
- Amy Pemberton jako Gideon
- Brandon Routh jako Ray Palmer/Atom
- Caity Lotz jako Sara Lance
- Dominic Purcell jako Mick Rory
- Nick Zano jako Nate Heywood
- Maisie Richardson-Sellers jako Amaya Jiwe
- Tala Ashe jako Zari Tomaz
- Keiynan Lonsdale jako Wally West/Kid Flash
Role drugoplanowe
- Jes Macallan jako Ava Sharpe
- Adam Tsekhman jako Gary Green
- Hiro Kanagawa jako Wilbur Bennett
- Chris Carson jako Alan
- Joy Richardson jako manifestacja przodka Amayi Jiwe
- Adrian Hough jako Bernhard Vogal
- Tracy Ifeachor jako Kuasa
- David Sobolov jako Grodd
- Courtney Ford jako Eleanor Darhk
Gwiazdy specjalne
- Arthur Darvill jako Rip Hunter
- Neal McDonough jako Damien Darhk
Ciekawostki[]
- Oryginalny tytuł odcinka nawiązuje do powieści „To nie jest kraj dla starych ludzi”.
- Kiedy Damien Darhk stworzył swój profil w aplikacji „Upswipz”, jego osobę sparowało z Carrie Cutter.
- Podczas sprawdzania papierów na granicy, Eleanor nazywa Raya swoim mężem, odnosząc się do dawnego małżeństwa Brandona Routha i Courtney Ford.
- Kiedy Nora na granicy Berlina zauważa swojego ojca, będąc ostrzeliwana przez jego młodszą wersję, wypowiada w kierunku Raya: „Nie ten tata, TEN tata!”. Scena ta jest podobna do sceny z filmu „Indiana Jones i ostatnia krucjata”, gdzie Walter Donovan opisuje w ten sam sposób Henry'ego Jonesa i jego syna, Indiana Jonesa.
- Wally West zbierający pamiątki z misji nawiązuje do swojego odpowiednika z serialu animowanego „Liga Młodych” produkcji DC Comics.
Zobacz też[]
 |