„Kraj bandytów” – dwudziesty drugi odcinek serialu „Legends of Tomorrow”, który wchodzi w skład drugiego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 17 listopada 2016 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 10 czerwca 2017 roku na platformie Netflix.
Opis[]
Zespół wkrótce odkrywa, że musi powstrzymać Quentina Turbnbulla i jego gang od podbijania zachodu i zagarniania go jako jego własny obszar bezprawia. Ku zaskoczeniu Hexa Sara jest odpowiedzialna za cały zespół. Rory ekscytuje się pobytem na Dzikim Zachodzie, ale panna Lance zleca Amayrze pracę z nim, by utrzymać go w ładzie i wykonać zadanie typu „łatwiej powiedzieć, niż zrobić”. Tymczasem Nate, Ray i Jax starają się przeniknąć do gangu Turnbulla, ale zostają poddani zarzutom.
Obsada[]
Role główne
- Amy Pemberton jako Gideon
- Brandon Routh jako Ray Palmer
- Caity Lotz jako Sara Lance/Biały Kanarek
- Victor Garber jako Martin Stein
- Franz Drameh jako Jefferson Jackson
- Dominic Purcell jako Mick Rory/Heat Wave
- Nick Zano jako Nate Heywood/Citizen Steel
- Maisie Richardson-Sellers jako Amaya Jiwe/Vixen
Role drugoplanowe
- Johnathon Schaech jako Jonah Hex
- Christina Brucato jako Lily Stein
- Jeff Fahey jako Quentin Turnbull
Cytaty[]
- Jonah Hex – Gdzie Rip?
- Sara Lance – Zaginął.
- Jonah Hex – Szlag. Jakim cudem jeszcze nie zginęliście bez niego?
- Amaya Jiwe – Pani Lance jest kapitanem.
- Jonah Hex – Ale to baba. Jesteś babą?
- Sara Lance – Ocaliłam ci życie, ale jeszcze mogę je odebrać.
- Jonah Hex – Kto ją ujarzmi? Będzie miał używanie.
- Mick Rory – Szkoda, że ciągnie ją tylko do bab.
- Jonah Hex – Nie może być...
- Jefferson Jackson – A pan to?
- Człowiek Turnbulla – Pracownik pana Turnbulla. A wy?
- Ray Palmer – Jesteśmy z urzędu skarbowego.
- Człowiek Turnbulla – Pan Turnbull nie lubi skarbówki.
- Nate Heywood – Nikt jej nie lubi, ale podatki są nieodzownym instrumentem rządu.
- Człowiek Turnbulla – Rządu pan Turnbull też nie lubi...
Ciekawostki[]
- Na końcu odcinka, Sara Lance informuje załogę, że ich przyjaciele z 2016 roku potrzebują pomocy. Tym samym odnosi się do czterech odcinków czterech seriali na podstawie DC Comics – Invasion!