„Elseworlds, Part 1” – sto pierwszy odcinek serialu „Flash”, który wchodzi w skład piątego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 9 grudnia 2018 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 16 października 2019 roku na kanale AXN.
Jest to pierwsza część trzyczęściowego crossovera z odcinkiem „Elseworlds, Part 2” z sezonu siódmego serialu „Arrow”, „Elseworlds: Trzecia godzina” z sezonu czwartego serialu „Supergirl”.
Opis[]
Kiedy Barry Allen i Oliver Queen budzą się pewnego ranka i zdają sobie sprawę, że zamienili się ze sobą miejscami, postanawiają dowiedzieć się, co na osi czasu spowodowało tak wielkie zmiany. Sprawy przyjmują jeszcze gorszy obrót, gdy mówią o wszystkim drużynie Flasha, a ta im nie wierzy. Barry i Oliver dostrzegają, że potrzebują pomocy Supergirl. Wyruszają więc do Smallville na Ziemię-38, gdzie poznają kuzyna Supergirl, Clarka Kenta, i reporterkę Lois Lane.
Obsada[]
Role główne
- Grant Gustin jako Barry Allen/Zielona Strzała
- Danielle Panabaker jako Caitlin Snow/Killer Frost
- Carlos Valdes jako Cisco Ramon/Vibe
- Candice Patton jako Iris West
- Tom Cavanagh jako Harrison Sherloque Wells
- Hartley Sawyer jako Ralph Dibny/Elongated Man
Role drugoplanowe
- Ruby Rose jako Kate Kane/Batwoman
- Jeremy Davies jako John Deegan
- LaMonica Garrett jako Mar Novu/The Monitor
- Elizabeth Tulloch jako Lois Lane
Gwiazdy specjalne
- Stephen Amell jako Oliver Queen/Flash
- David Ramsey jako John Diggle
- Tyler Hoechlin jako Clark Kent/Superman
- Melissa Benoist jako Kara Danvers/Supergirl
Ciekawostki[]
- To pierwszy odcinek serialu, w którym nie pojawiła się Jessica Parker Kennedy jako Nora West-Allen po awansie do głównej obsady serialu.
- To także jedyny odcinek Sezonu 5, w którym nie ma Nory.
- Odcinek był wcześniej zatytułowany „Elseworlds: Hour One”.[1]
- Tytuł odcinka jest pokazany jako „Elseworlds: Hour One” w serwisie Netflix w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Izraelu.
- Po tym, jak Barry i Oliver zmieniają ciała, Barry nawiązuje do tego, mówiąc: „Ale zakręcony piątek. Czekaj, nie zamieniliśmy ciał. To raczej Zagubiony w czasie”. W serii Zakręcony piątek umysły bohaterów wymieniają się ciałami. W serialu telewizyjnym Zagubiony w czasie dr Sam Beckett zamienia się miejscami z ludźmi, kiedy jest jeszcze w swoim ciele, ale ludzie postrzegają go jako drugą osobę, która jest bliższa ich sytuacji.
- Zauważalnie, mimo że Barry uzyskał bardziej muskularną budowę Olivera po odziedziczeniu jego życia, Oliver nie uzyskał szczupłej sylwetki Barry'ego, ale pozostał taki sam.
- W tym odcinku pojawia się easter egg jako utwór Remy Zero „Save Me” z serialu Tajemnice Smallville, który został odtworzony podczas wprowadzenia Smallville z Ziemi-38 na farmie, którą również wykorzystano w serialu Tajemnice Smallville. Ponadto wersja kombinezonu Zielonej Strzały z serialu Tajemnice Smallville pojawiła się w scenie otwierającej na jednym ze zwłok bohaterów z Ziemi-90 zabitych przez Monitora.
- Lois nazywa Clarka „Smallville”, odnosząc się do pseudonimu Clarka nadanego jego odpowiednikowi w komiksach przez Lois Lane.
- Kiedy Barry próbował mówić jak Oliver, powiedział „noszę maskę”, co powiedział mu Oliver w Pilot.
- Scena, w której Barry strzelił do Olivera strzałami, jest niemal dokładną repliką oryginalnej sceny z Flash kontra Arrow, przy czym Barry i Oliver zmieniają dialog i role.
- Ujęcie pokazujące łuki pilota zdalnego sterowania jest poddawane recyklingowi z tego odcinka, z kilkoma zmianami wprowadzonymi w trakcie edycji.
- Kiedy Oliver wkrótce mdleje, Iris mówi „Nanity, od Raya Palmera”, ten sam cytat Oliver powiedział do Reverse-Flasha w Niebezpieczne lotnisko, który stał się internetowym memem po emisji tego odcinka.
- Gdy Drużyna Flasha zdaje sobie sprawę, że dzieje się coś dziwnego, Ralph mówi: „Jeszcze nawet nie wtorek”. Ten przełom w czwartej ścianie jest ukłonem w stronę tego, że odcinki Flasha zwykle emitowane są we wtorkowe wieczory, ale że serial zamienił się w przedziały czasowe z Supergirl, zamiast tego w niedzielę wieczorem, dla Elseworlds.
- Po tym, jak Barry strzelił go strzałami, Oliver narzekał, że Barry nie może rozwiązać żadnego problemu bez Iris wygłaszającej motywacyjną mowę. Jest to odniesienie do prawdziwej skargi fanów serialu, że w większości odcinków Barry nie jest w stanie rozwiązać problemu, dopóki Iris nie wygłosi przemówienia na temat komunikacji.
- Odnosząc się do A.M.A.Z.O., Ralph mówi: „A więc zły Gort zamierza stłuc nas na kwaśne jabłka”. Ten tekst jest odniesieniem do filmu z 1951 r. „ Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia” i jej postaci Gorta .
- Podczas tej samej rozmowy Cisco odnosi się do sytuacji, mówiąc „Jak zatrzymać zabójczego T-3000?”, Co jest odniesieniem do popularnej serii filmów Terminator.
- Kiedy Flash rozpraszał A.M.A.Z.O., pościg prowadzi do obszaru rusztowania, który przypomina miejsce, w którym znajdował się Pryzmat podczas Kryzys na Ziemi-X: część 2.
- Gdy Cisco pyta, kim jest Clark, Clark odpowiada „Przyjacielem”, odnosząc się do filmu z 1978 roku i pierwszej pełnometrażowej adaptacji samego Człowieka ze Stali Superman.
- Część wstępu „ Super Friends” ”rozpoczyna się, gdy Clark ujawnia niesławnego Supermana„ S ”.
- Wyreżyserowany przez Toma Cavanagha zwiastun pojawił się wcześniej na zakończenie odcinka serialu Supergirl w odcinku Bunker Hill, Arrow odcinku Unmasked, oraz Flash odcinku What's Past is Prologue.
- Superszybki wykonany szkic Olivera, Monitora i Johna Deegana został narysowany i dostarczony przez artystę DC Jima Lee.[2]
- Kiedy Barry i Oliver spotykają się z Clarkiem, Barry pyta Olivera, czy wydyma swoją klatkę piersiową, na co Oliver się zgadza. W oryginalnym skrypcie Oliver miał zamiast tego powiedzieć „nie”.[3]
Przypisy[]
- ↑ "The Flash - Episode 5.08 - 5.11 - Titles Revealed" - SpoilerTV
- ↑ [htts://twitter.com/jimlee/status/1072277859945787392 Jim Lee (@jimlee) - Twitter]
- ↑ "Stephen Amell Previews ArrowSzablon:'s Farewell Run, Opens Up About What Arrowverse Legacy Means to Him" - TV Line