Arrowwersum
Advertisement
Arrowwersum


Down Down Down” – trzeci odcinek serialu „Batwoman”, który wchodzi w skład pierwszego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 20 października 2019 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 22 października 2019 roku na kanale HBO.

Opis[]

Gdy miasto z niecierpliwością czeka na kolejną wizytę kogoś, którą uważają za Batmana, ALicja nadal drwi z Kate tajemnicą, ale również skupia się na Jackobie i Catherine. Kate odwiedza Tommy-ego Elliota, przyjaciela swojego kuzyna z dzieciństwa, który w końcu zrealizował swoje marzenie o byciu bogatszym niż Bruce Wayne i organizuje przyjęcie, aby całe Gotham mogło świętować z nim swój sukces. Mary dostaje niespodziewaną nową przyjaciółkę, gdy Sophie zostaje przydzielona do jej ochrony. Luke i Kate pracują razem, aby odkryć, kto mógł zabrać cenną broń z arsenału Batmana. Gdy Batwoman staje w obliczu nowego wroga, Kate zdaje sobie sprawę, że musi albo zrezygnować ze swojej nowej roli, albo w pełni przyjąć płaszcz jako nowa nadzieja Gotham.

Obsada[]

Role główne

  • Ruby Rose jako Kate Kane/Batwoman
  • Rachel Skarsten jako Beth Kane/Alicja
  • Meagan Tandy jako Sophie Moore
  • Nicole Kang jako Mary Hamilton
  • Camrus Johnson jako Luke Fox
  • Elizabeth Anweis jako Catherine Hamilton-Kane
  • Dougray Scott jako Jacob Kane

Role drugoplanowe

  • Rachel Maddow jako Vesper Fairchild (głos)

Gwiazdy specjalne

  • Gabriel Mann jako Tommy Elliot
  • Brianne Howey jako Reagan
  • Greyston Holt jako Tyler

Ciekawostki[]

  • Odcinek był wcześniej zatytułowany „Down, Down, Down”.
  • Sposób, w jaki Alicja przebiera się za oficera Wrony, jest podobny do tego, co Joker zrobił w Mrocznym rycerzu (2008), przebierając się za uzbrojonego strażnika, próbując zabić burmistrza.
  • Tommy mówi Kate, że zapłacił komuś za „zagadkę” za odpowiedź na tajną tożsamość Batmana, oczywiste nawiązanie do Edwarda Nygmy aka Człowiek Zagadka. W komiksach Zagadka odkrywa tajną tożsamość Batmana i ujawnia ją Tommy'emu. Uzbrojony w te informacje, Tommy (jako Hush) i Zagadka łączą siły, aby pokonać Batmana.
    • W filmie animowanym Batman: Hush Człowiek Zagadka okazuje się prawdziwą tożsamością Husha.
  • Duża część tła Elliota pasuje do jego postaci z komiksu, aż do tego, jak „ucisza” Kate, kiedy się spotykają.
  • „Candy” lub „Candy Kane” to pseudonim Kate w komiksach; tutaj Elliot nazywa ją tak samo.
  • Alicja przyciąga uwagę Kate, zapalając Batsygnał na Wayne Tower, bardzo podobnie do tego, jak Renee Montoya jako Pytanie rzuca go na mieszkanie Kate na samym końcu 52 roku.
    • Następnie zaczęła robić kukiełki ręczne podobnie jak Joker w grze Batman: The Telltale Series.
  • Kiedy Alice mówi, że „zgubiła zegarek kieszonkowy”, jest to odniesienie do Szalonego Kapelusznika.
  • Kolejne odniesienie do Lewisa Carrolla wchodzi w grę, gdy twierdzi, że Beth spadła, w dół do króliczej nory.
  • Sposób, w jaki Alicja niszczy Batsygnał, jest podobny do tego, w jaki sposób komisarz Gordon zniszczył go w filmie Mroczny rycerz z 2008 roku.
  • Tommy cytując Arystotelesa jest szczegółem wyrywanym bezpośrednio z komiksów, podobnie jak jego niechęć do bogactwa Bruce'a.
    • Co więcej, przerażające odniesienie Tommy'ego do przyjaciół będących jedną duszą w dwóch ciałach może być zapowiedzią lub odniesieniem do chirurgii plastycznej, którą zastosował w komiksach, aby wyglądać jak Bruce Wayne.
  • Alicja mówi Kate, że czerwony, który nosi na symbolu Batwoman, szminka i peruka pochodzą od koloru ich kamienia urodzenia. W komiksach, gdy jej ojciec dał Kate kombinezon, Kate zauważa „czerwono-czarną… gevurah, filar surowości… kolory wojny”.
    • Kate Kane jest kanonicznie Żydówką w komiksach, co nie zostało oficjalnie uznane do następnego odcinka, kiedy nagrobki jej mamy i siostry zostały pokazane z Gwiazdą Dawida.
  • Tekst Tommy'ego o tym, że Batman nie jest jego „laską na boku”,jest to prawdopodobnie nawiązuje do pochodzenia oryginalnej Batwoman, Kathy Kane.
    • Kathy Kane została stworzona jako miłość dla Batmana, w odpowiedzi na pogłoski o tym, że Batman i Robin są gejami.
  • Tekst Vesper Fairchild pod koniec odcinka, w której zastanawia się, jak nazwać nowego nietoperza, „Bat Lady” i „Bat Chick”, ale nie nazwała jej prawdziwym imieniem ani nawet Bat Girl, która została użyta przez wielu bojowników.
  • Wydarzenia w Elseworlds mogły mieć miejsce w tym samym czasie, co zakończenie odcinka.

Zobacz też[]

Advertisement