„Dancing Queen” – pięćdziesiąty czwarty odcinek serialu „Legends of Tomorrow”, który wchodzi w skład czwartego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 5 listopada 2018 roku na kanale The CW. Data premiery w Polsce nie jest jeszcze znana.
Opis[]
Kiedy Legendy odkrywają, że zbieg chowa się w Londynie z lat 70′, uświadamiają sobie, że jest on częścią bandy, która mierzy w monarchię brytyjską. W trakcie próby jej powstrzymania drużyna zdaje sobie sprawę z tego,że ktoś z nich musi przeniknąć w szeregi tej bandy,żeby misja się powiodła. Ku zaskoczeniu wszystkich to Ray Palmer jest osobą, która zdobywa ich zaufanie, dzięki pomocy Sary i Micka podczas kilku testów. W tym czasie Gary pokazuje Nate’owi, jak wygląda codzienność w Biurze Czasu. Okazuje się jednak, że to nie jest taki zwyczajny dzień.
Obsada[]
Role główne
- Amy Pemberton jako Gideon
- Brandon Routh jako Ray Palmer/Atom
- Caity Lotz jako Sara Lance
- Dominic Purcell jako Mick Rory
- Nick Zano jako Nate Heywood
- Tala Ashe jako Zari Tomaz
- Jes Macallan jako Ava Sharpe
- Maisie Richardson-Sellers jako Charlie
- Ramona Young jako Mona Wu
Role drugoplanowe
- Adam Tsekhman jako Gary Green
- Jack Gillett jako Declan
- Anjli Mohindra jako Charlie
- Christian Keyes jako Desmond
Gwiazdy specjalne
Ciekawostki[]
- Gary, stwierdzając, że (Biuro Czasu) „odważy się przeciwstawić”, jest odniesieniem do hasła The CW, które było używane od sezonu 2014–15.
- Kiedy Mona dostarcza tacos do Biura Czasu, pyta Gary'ego, czy on to „Pan Green”. Informuje ją, że nazywa się Gary; potem uśmiecha się szeroko i mówi: „Pan Green jest w oranżerii z rurą ołowiową”. Jest to odniesienie do gry planszowej, Cluedo, w której gracze muszą rozwiązać morderstwo, dedukując, która osoba jest zabójcą, w którym pokoju miało miejsce zabójstwo i która z kilku potencjalnych broni została użyta (Pan Green to nazwisko jednego z potencjalnych podejrzanych).
- Jednak w brytyjskich wersjach gry Mr. Green nazywa się „Wielebny Green”.
- W oryginalnych komiksach Hellblazer Constantine i jego zespół Mucous Membrane występowali podczas oryginalnej fali muzyki punkowej występującej w latach 70., a komiksy powstawały od lat 80. Ponieważ ta wersja Constantine nie pochodzi z tej epoki, jego zespół ma pochodzić z późniejszych czasów i jest tylko fanem tej epoki, ale ten odcinek jest częściowo ukłonem w jego prawdziwą historię.
- Po przyłapaniu na zastąpieniu zespołu ABBA w pewnym momencie Ray mruczy „mamma mia”, nawiązując do filmu Mamma Mia: Here We Go Again!, odcinek, w którym legendy zastępują zespół ABBA, zatytułowany był „Here I Go Again”.
- Tytuł odcinka jest odniesieniem do piosenki zespołu ABBA o tej samej nazwie.
Zobacz też[]
 |