„Człowiek, który uratował Central City” – dwudziesty czwarty odcinek serialu „Flash”, który wchodzi w skład drugiego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 6 października 2015 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 18 kwietnia 2016 roku na kanale AXN.
Opis[]
Miesiące po wydarzeniach z pokonania Eobarda Thawne'a, Barry wciąż nie potrafi sobie wybaczyć śmierci Eddiego. Przejęty bezpieczeństwem swoich przyjaciół, Allen wszystkich odsunął od siebie i broni miasta na własną rękę. Kiedy meta-człowiek nazywający się Atom-Smasher atakuje miasto, Iris przekonuje Barry'ego, że musi pozwolić, aby jego przyjaciele mogli również ochraniać mieszkańców Central City. W tym samym czasie, Cisco pomaga Joe w jednostce specjalnej do walki z meta-ludźmi.
Obsada[]
Role główne
- Grant Gustin jako Barry Allen/Flash
- Danielle Panabaker jako Caitlin Snow
- Carlos Valdes jako Cisco Ramon
- Candice Patton jako Iris West
- Jesse L. Martin jako Joe West
- Tom Cavanagh jako Eobard Thawne/Harrison Wells
Role drugoplanowe
- Logan Williams jako młody Barry Allen
- Teddy Sears jako Hunter Zolomon/Jay Garrick
- John Wesley Shipp jako Henry Allen
- Patrick Sabongui jako David Singh
- Vito D'Ambrosio jako Anthony Bellows
- Aaron Craven jako Greg Turk
- Isabella Hofmann jako Clarissa Stein
- Adam Copeland jako Albert Rothstein
- Adam Copeland jako Albert Rothstein/Atom-Smasher
- Tony Todd jako Hunter Zolomon/Zoom
- Ryan Handley jako Hunter Zolomon/Zoom
Gwiazdy specjalne
- Robbie Amell jako Ronnie Raymond/Firestorm
- Victor Garber jako Martin Stein/Firestorm
- Wentworth Miller jako Leonard Snart/Kapitan Mróz
- Dominic Purcell jako Mick Rory/Heat Wave
- Rick Cosnett jako Eddie Thawne
Cytaty[]
- Cisco Ramon – Strzeżcie się brody!
Kapitan Singh patrzy się ze złością na Cisco
- Cisco Ramon – ...dodaje panu... powagi...
- Cisco Ramon – Panie kapitanie, jeszcze jedno...
- David Singh – Nie dostanie pan odznaki
Joe się śmieje
- Cisco Ramon – Skąpi jednej blachy?
- Joe West – Znasz Barry'ego... Nie namówisz go na nic, na co nie ma ochoty.
- Iris West – Powinien się pojawić. Ktoś musi z nim pogadać.
- Joe West – Może najlepszy przyjaciel?
- Cisco Ramon – Joe, próbowałem!
- Joe West – Mówiłem o niej.
Cisco patrzy ze zdziwieniem na Iris
- Iris West – W szpitalu niedaleko festynu wysiadła cała aparatura rentgenowska. To twoja sprawka?
- Cisco Ramon – Nie zrobiłem niczego, co mogłoby to spowodować... Mam 92% pewność.
Zdenerwowana Iris patrzy na Cisco
- Cisco Ramon – Postaram się o 100%...
- Martin Stein – Tam znajdziemy Atom-Smashera!
Cisco patrzy ze zdziwieniem na profesora
- Martin Stein – Pochłania energię atomową i się rozbija!
Cisco przytula profesora
- Cisco Ramon – Świetna ksywa, witamy w drużynie.
Joe rozmawia z rannym, leżącym Barrym
- Joe West – Iris ma racje, trzeba z tym skończyć. Miałeś pół roku na otrząśnięcie się i powrót do nas... Dziś pokazałeś, że raczej dasz się zabić.
- Barry Allen – Nie chcę narażać przyjaciół.
- Joe West – Mam powiedzieć, że to nie była twoja wina? Nie mogę, bo była... Ale nie tylko ty podejmowałeś tamtego dnia decyzje. Eddie i Ronnie postanowili pomóc ci powstrzymać Wellsa i tę...
- Barry Allen – Osobliwość.
- Joe West – Właśnie! Wszyscy tam byliśmy... Przestań się zadręczać, trzeba się z tym pogodzić i żyć dalej.
- Barry Allen – Co ja mam robić?
- Joe West – Wiem, że nocami odbudowujesz Central City. To tylko cegły i farba... Czas wziąć się za odbudowę czegoś dużo ważniejszego...
- Barry Allen – Może rano rozejrzelibyśmy się za mieszkaniem? Iris sprawdza, jak przywrócić ci prawo wykonywania zawodu lekarza. Może chciałbyś wrócić do S.T.A.R. Labs? Coś nie tak?
- Henry Allen – Dziś się bawmy, porozmawiamy jutro.
- Barry Allen – O czym? Nie zostaniesz w mieście?
- Henry Allen – Posłuchaj. Czy możesz się rozwinąć, mając mnie na karku?
- Barry Allen – Jesteś moją jedyną rodziną...
- Henry Allen – To nie do końca prawda. A co z rodziną zgromadzoną w tym pokoju? Potrzebują cię! Zawszę ci pomogę, ale teraz jesteś przede wszystkim Flashem, a dopiero później synem Henry'ego Allena. Mój syn... superbohater... Muszę odejść, powiedz, że to rozumiesz.
Zmartwiony Barry kiwa głową, po czym Henry przytula syna
- Caitlin Snow – S.T.A.R. Labs nigdy nie było bezpieczniejsze.
- Cisco Ramon – Przeprogramowałem zabezpieczenia elektroniczne. Nic się tu nie dostanie bez naszej wiedzy.
- Iris West – Nic i nikt.
- Cisco Ramon – Właśnie.
Tajemniczy mężczyzna wchodzi do laboratorium
- Cisco Ramon – Serio?!
- Joe West – Stój! Kim jesteś?
- Hunter Zolomon – Nie znasz mnie, ale ja znam ciebie Barry Allenie.
- Joe West – Ani kroku dalej, słyszałeś pytanie! Kim u diabła jesteś?
- Hunter Zolomon – Nazywam się Jay Garrick, a wasz świat jest w niebezpieczeństwie.
Ciekawostki[]
- Oryginalny tytuł odcinka nawiązuje do filmu z 2014 roku pod tytułem The Man Who Saved the World.
- Cisco Ramon opisuje Barry'ego jako „samotnego wilka”, odnosząc się tym samym do filmu „Samotny wilk McQuade”.
- Barry otrzymuje wiele listów od firmy Weathersby & Stone LLP, której nazwa odnosi się do bohaterów serialu „Eli Stone”, stworzonego przez Grega Berlantiego i Marca Guggenheima.
Zobacz też[]
 |