„Światło nadziei” – osiemdziesiąty szósty odcinek serialu „Arrow”, który wchodzi w skład czwartego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 30 marca 2016 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 16 grudnia 2016 roku na platformie Netflix.
Opis[]
Brie Larvan bierze sobie za cel Felicity Smoak, ucieka z więzienia i bunkruje się w Palmer Tech grożąc zabiciem wszystkich, chyba że dostanie wszczepialny biosymulator, który jest wszczepiony w kręgosłup dziewczyny. Kiedy Oliver uświadamia sobie, że Felicity, Thea i Donna są uwięzione w firmie, zwraca się do zaskakującego sojusznika.
Obsada[]
Role główne
Role drugoplanowe
- Echo Kellum jako Curtis Holt
- Charlotte Ross jako Donna Smoak
- Chenier Hundal jako Paul Holt
- Bill Pozzobon jako Phil
- Dean Monroe McKenzie jako Dennis
- Elysia Rotaru jako Taiana Venediktov
- Jimmy Akingbola jako Baron Reiter
- Eugene Byrd jako Andy Diggle
- Adrian Glynn McMorran jako Michael Amar/Szept
- Emily Kinney jako Brie Larvan/Bug-Eyed Bandit
Gwiazdy specjalne
Cytaty[]
- Laurel Lance – Palmer Tech szuka dyrektora public relations.
- Oliver Queen – Ohh
- Laurel Lance – Wiem... od kogoś...
- Oliver Queen – Felicity to nie Voldemort. Nie rozpaczam, dobry pomysł. Skieruj tam Alexa.
- Thea Queen – Mhm.
- Oliver Queen – Co?
- Thea Queen – Jestem w szoku, że słyszałeś o Voldemorcie.
- Oliver Queen – Nadrabiam popkulturę, czytałem Pottera.
- John Diggle – Założyłbym się, że obejrzałeś tylko filmy.
- Oliver Queen – Nakręcili filmy?
Darhk próbuje bezskutecznie ze złości użyć swoich mocy na Malcolmie
- Malcolm Merlyn – Nie wstydź się. Impotencja w twoim wieku jest normalna.
Curtis dostaje się do bunkra Zielonej Strzały
- Curtis Holt – To ty jesteś...
Curtis patrz na Olivera w przebraniu Zielonej Strzały
- Curtis Holt – A ty to...
Curtis patrz na Laurel w przebraniu Czarnego Kanarka
- Curtis Holt – Moment, czy wy... Jeśli zemdleje, to z winy gorączki...
Curtis mdleje
- Quentin Lance – Każdy może tu wejść?
Ciekawostki[]
- Postacie kilkukrotnie odwołują się do filmów bądź seriali:
- Kiedy Laurel Lance nie używa imienia Felicity podczas rozmowy, Oliver zaznacza, że „Felicity to nie Voldemort”, odnosząc się do książek „Harry'ego Pottera”.
- gdy Thea naśmiewała się z Olivera, że ten faktycznie posiada wiedzę na temat Harry'ego Pottera, Queen stwierdził, że przeczytał kilka książek i jest zaskoczony, że istnieją filmy.
- Kiedy Curtis Holt odwiedza Bunkier Zielonej Strzały, z zaskoczenia wykrzykuje „holy frak”, odwołują się tym samym do spopularyzowanego słowa z serii Battlestar Galactica.
- Curtis porównuje uderzającą masę krytyczną robo-pszczół do filmu „Obcy”, w którym głowa Johna Hurta eksploduje.
- Brie Larvan wspomina, że ma swoją ulubioną scenę w serialu „My Girl”. Najprawdopodobniej rozchodzi się o moment, w którym Thomas Sennett zostaje śmiertelnie ukąszony przez pszczołę.
- Felicity zaznacza, że wraz z Theą i Donną mogą czuć się jak w filmie „Szklana pułapka” z pszczołami.
- Po tym, jak Curtis wpada na pomysł wgrania wirusa do roju pszczół, Quentin Lance porównuje to do filmu „Dzień Niepodległości”, w którym bohaterowie wgrywają wirusa do statku matki wroga, skutecznie dziesiątkując jego armię.
- Kiedy Laurel Lance nie używa imienia Felicity podczas rozmowy, Oliver zaznacza, że „Felicity to nie Voldemort”, odnosząc się do książek „Harry'ego Pottera”.
- Koniec odcinka zawiera informacje na temat fundacji Christophera i Dany Reeve ze względu na temat epizodu, który skupia się na Felicity i Brie mającymi sparaliżowany kręgosłup. Po wyemitowaniu odcinka The CW opublikowało specjalny PSA, w którym Emily Bett Rickards wraz z założycielami fundacji przedstawili cały problem.